Redacción
Principios editoriales
Cómo se produce una pieza aquí y quién responde por ella.
Cómo trabajamos. Los temas salen de un seguimiento continuo de la prensa profesional, los comunicados de proveedores y fuentes de datos públicas. Los artículos se producen con asistencia de IA y después quedan bajo responsabilidad editorial: cada texto lleva el nombre del jefe de sección que responde de su selección, verificación y publicación.
Cifras y fuentes. Cuando una cifra procede de un proveedor, lo decimos. A los proveedores se les nombra, nunca se les celebra. No inventamos citas, cifras ni fuentes.
Cuatro ediciones. Euro Gazette se publica en alemán, inglés, francés y español. Las piezas se escriben en la lengua de su mercado; por norma ninguna edición es la traducción de otra. Excepción: el archivo de lanzamiento de agosto de 2026 se redactó en alemán y se tradujo para las otras tres ediciones.
Correcciones. Los errores se corrigen, no se borran. Los cambios sustanciales se señalan en la pieza. Recibimos y respondemos avisos de error en la dirección de contacto.
Independencia. Redacción y publicidad están separadas. La cobertura no está en venta: un patrocinador no influye en los temas, el contenido ni la fecha de publicación, y no ve nada antes de publicarse. El contenido pagado se identifica como «Publicidad» y nunca aparece en las listas editoriales. Cómo se financia el título se explica en la página de publicidad y patrocinio.